duug.ch / dell-uds-usergroup.ch ist vorübergehend offline.